metropolis: 1) столица2) (the metropolis) Лондон3) метрополия (в Древней Греции)4) крупный город, центр деловой или культурной жизни5) _церк. митрополия, епархия митрополита или епископа
The metropolises are shaping the 21st century. Облик XXI века определяют крупные города.
The rest of the corps reached the metropolis with significant losses too. Оставшаяся часть корпуса добралась до метрополии тоже со значительными потерями.
In the sky, the storm seems threatening the metropolis, in spite of your greatness. В небе, шторм, кажется, угрожая Метрополис, Несмотря на Ваше величие.
The program uses the standard MCMC algorithm as well as the Metropolis coupled MCMC variant. Программа использует стандартный алгоритм MCMC и алгоритм Метрополиса, связанный с MCMC.
The result was the full-length album, This Is My Battlefield on the Metropolis Records label. Результатом оказался альбом This is My Battlefield выпущенный на лейбле Metropolis Records.
In 1924, the Metropolis of Australia and New Zealand was established under the Ecumenical Patriarchate. В марте 1924 года была образована Метрополия Австралии и Новой Зеландии, подчинявшаяся Константинопольскому Патриархату.
The performance was recorded and was released in 2001 as the Metropolis 2000 Live DVD. Это действо было заснято и впоследствии выпущено в 2001 году как Metropolis 2000 Live DVD.
Stupinsky area has long attracted residents of the metropolis unique nature, beautiful scenery and an abundance of pristine waters. Ступинский район давно привлекает жителей мегаполиса неповторимой природой, красивейшими пейзажами и обилием чистейших водоемов.
Large numbers of rural women, often young and poorly educated, migrate to the metropolis in search of employment. Значительное число сельских женщин, нередко молодых и плохо образованных, в поисках работы мигрируют в крупные города.
It includes the singles "Ladybird Girl", "Tokyo Bambi", and "New Animal" as well as the b-side "Across the Metropolis". Он включил в себя синглы "Ladybird Girl", "Tokyo Bambi" и "New Animal", а также би-сайд "Across the Metropolis".